Theater: " Die kleine Meerjungfrau" nach Hans Christian Andersen

Der zumeist „verniedlichte“ Stoff soll diesmal in seiner ursprünglichen Form als Märchen für
Wachsende und Erwachsene erzählt werden.

Die bekannte Geschichte erzählt die Verwandlung einer „Meerjungfrau“ in eine
Erdenbewohnerin aus „Verliebtheit“ und schließlich die Transformation in ein „Luftwesen“.
Erst der Verzicht auf Gewalt eröffnet der Meerjungfrau eine Welt, die sie zuvor nicht
gekannt hat. So trägt sie zwar am Ende die Wunden ihrer „Selbstaufopferung“ davon,
erlangt aber die Fähigkeit, sich in unterschiedlichsten Welten zu bewegen.
Andersens Kunstmärchen in heutiger Lesart bietet die Möglichkeit vielfältigste „Welten und
Menschen“ in das Projekt einzubeziehen.

Eine „Unterwasserwelt“ bevölkert von Meeresbewohner*innen, Nixen, Korallen, Quallen,
Meeresungeheuern, Hexen und Phantasiewesen macht Geschlechterzuordnungen und
Kategorien wie „behindert“ und „nicht behindert“ schwierig bis unmöglich. Auf der von
Prinzessinnen und Prinzen, Königen und einem skurrilen Hofstaat bewohnten
„Oberwasserwelt“ setzt sich diese „Unschärfe“ fort. Schließlich tauchen auch noch
„sphärische Luftwesen“ auf.
Wir sehen Hans Christian Andersens romantisches Märchen als Aufforderung, Lebewesen –
egal ob Mensch oder Tier – als das zu sehen und zu achten, was sie sind: Lebendige Wesen,
die sich auch einmal in einen Esel verlieben.